touche pas à mon voile لا تلمس حجابى - أغنية فرنسية

touche pas à mon voile لا تلمس حجابى - أغنية فرنسية

 

الكلمات الفرنسية


TOUCHE PAS, TOUCHE PAS A MON VOILE
....


C'est comme le conflit palestine israël
tu as les gentils schtroumpf et le méchant gargamel
il veulent kon soi kom eu
aucune crainte envers dieu
que les fille porte des mini jupes et des strings
et danse sur la vie de jack ou de prince
aucune pudeur
il y'aurait pa sa propre valeur
le voile symbole d'honneur
la beauté de lame et la richesse du coeur
un ticket d'entré au dgimnat pour ces soeur
qui on compris le sens et le devoirs de l'accomplissement
je n'demande que l'aplodissement
on é pa ptete né sur la mm etoile
jconstruit kom un arret mais ki di sa propre toile
interpretation ecoute le maximum de bone action
pour évité toute tentation
fait pa celle qui est pa au courant
ta forme monte en fleche comme un torrent
beaucoup t'interdise
ma liste au suplice
le materiel ki ns ronge vers le vice
qui oblige a la fille voilé à désaltéré
la recompense est telement enorme
[ Ornorme ]
face a l'etat je suis un hors la lois
car jmé ma foi en pratik mais jreste polis
a n'pa confondre le voile et soi ... politik
esprit borné ac un sal caractére
jai pa jugé selon tes caractéristique
touche pas a mon voile
nouvo slogan, message de paix au proche orient, en occident
sa a été prédis c pas un accident


~( Refrain )~
Touche pas a mon voile
Mise a part parce que je ne me devoile pas
Ne me vois pa prisonniére ou prete au Combat
Ya pa de lame dans mon Coran
Pas D'explosif sous mon voile ,Ne part pas en Courant
Ne me combatter pas
Combatter le mal
Ne me juger pas, Car Vous me Jugez mal


Qu'est s'kil é jeune keski leur fait peur
moi je pris dieu mais celui qui fait peur
lors pris par des bras amoureux
ma religion apporter les hommes des bulding en feu
vous voudrier ke je mefface
comme cette fille je vis mon temp mais sans strings qui depasse
j'ai voulu temp dans cette france fabuleuse
ou lon toleur le mertre ac linsigne
mais pa de croire ac linssise
vous en avez construit des murs isolé
lui demandait l'intégration vous n'allé
pa metre des rempart par tout la tolérance sa prend par tout
battez vous contre le crime l'intolérance
ou son voile prira pour vous l'enfant de la france


J'madresse a toi ma soeur , a toi ki porte le hijab,
a toi seul qui reconais son djihéd
toi te bat jour & nuit et sans t'arété
toi qui est le coeur pur de par ta piété
tu marche seul dans ta voie
évitant les voie indigne car dieu seul ta donnais la fois
tu marche droit et tout les regards son sur toi
& quand tu passe tous parle sur toi
Ma soeur je né rien a taprendre
mais quand j'allume la télé il parle de l'islam et sa c bon a vendre
j'les entend dire des chose mal
il parle de scandale
brutalise le mentale
moi j'ai mal sous l'instrumental
trop de debat,
trop de details inutile pour trop de degats trop de blabla
il vise nos soeur parce qu'elle porte le voile
signos tentatoir et dans les couloir
david a l'droit de porté son étoile
paix ou poids de mesure mais il t'atteindrons pas
ta fois ne s'eteindras pas
car l'homme n'est rien face a Allah
toute mes soeur vive ou sente Allah
car ici dans nos coeur on pris pour Allah


~( Refrain )~
x2

Read more...

أغنية Celine Dion - Je ne vous oublie pas

 

كلمات الأغنية

Dans mes absences parfois sans doute
J'orai pu m'éloigner
Comme ci j'avais perdue ma route
Comme si j'avais changé
Alors j'ai quelques mots tendresse
Juste pour le dire


Je ne vous oublies pas non jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie dans tous ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre histoire d'amour
Je ne vous oublies pas non jamais
Vous savez tant de moi
De ma vie de tous ce que j'en fait
Alors mes bonheurs mes tout
Se partages selement avec vous
C'est notre histoire a nous
Je ne vous oublie pas


parce que le temps peu mettre en cage
Nos rêves et nos envies
Je fais mes choix et mes voyages
Parfois j'en paie le prix
La vie nous sourie ou nous blesse
Quelque soit ma vie


Je ne vous oublies pas non jamais
Vous etes au creux de moi
Dans ma vie dans tous ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre histoire a nous
Je ne vous oublies pas


Même a l'autre bout de la terre
Je continue mon histoire avec vous


Je ne vous oublies pas non jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie dans tous ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre histoire a nous
Je ne vous oublies pas non jamais
Vous savez tant de moi
De ma vie de tous ce que j'en fait
Alors mes bonheurs mes déchirures
Se partages avec vous
C'est notre histoire a nous
Je ne vous oublie pas
Je ne vous oublie pas!

Read more...

Farah Kenza - Seule Sans Toi وحدى بدونك

 

parole Seule Sans Toi - Farah Kenza lyrics

كلمات الأغنية

___________________________

Tu me laisse seule avec mes rêves
et mon coeur remplit de peine
Notre histoire d'amour s'achève
pourtant tu sais combien je t'aime...


C'est fini les souvenirs
que nous avons partagés
Brûlent encore en moi et je délivre en repensant au passé...


[Refrain] :
Seule sans toi
je n'existe pas,
je me sens perdue
je te porte en moi
telle une loi de mes espoirs déçus


Depuis ton départ
j'ai l'impression de ne plus penser à rien
je prie tous les soirs je crie ton nom
pour que tu me revienne mais en vain...


[Refrain]


Tu ne reponds pas à mes appels
je t'en ai laissée des messages
je t'en prie donne moi de tes nouvelles
je ne peux pas tourner la page


[Refrain] x2


Seule sans toi

Read more...

3 Doors Down - Here Without You lyrics

كلمات الأغنية
______________________________

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it wont take away my love
And when the last one falls
When it's all said and done
It gets hard but it wont take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

Read more...

Conditional Senten الجمله الشرطيه

الجمله الشرطيه ...

يوجد العديد من الطرق لتكوين جمله شرطيه باستخدام لو(if) ومن المهم فهم الاختلاف بين الجمل التى تعبر عن امكانيه التحقق والتى تعبر عن المواقف غير الحقيقيه

القاعده الاولى

التكوين

IF + مضارع بسيط, will + inf

Heba: come on, Mona. If we hurry, we'll catch the half-past nine bus.

Mona: There's no rush, is there? If we miss it, there'll be another one in fifteen minutes.

الاستخدام

التحدث عن حدث ممكن حدوثه وتحقيقه مستقبلا او نتيجه ممكنه مستقبلا – من وجهه نظر المتحدث - اواشتراط ممكن (سواء فى الحاضر او المستقبل) فهبه ومنى يمكن ان يلحقوا بالاتوبيس ويمكن ان يفوتوه.

Ø    If I find a jumper that suits you, I'll buy it for you.

Ø    If you can do the homework, give me a ring

Ø    If you can find my purse, I might buy you am ice-cream.

Ø    If you've never been to Wales, you should try to get there one day.

ويمكن استخدام القاعده الاولى للتعبير عن وظائف عديده مثل : عرض / اقتراح / تحذير/ تهديد :

Ø    If you do that again, I'll kill you (threat)

Ø    Careful! If you touch that, you'll burn yourself (warning)

Ø    I'll post the letter if you like. (Offer)

Ø    If you lend me £100, I'll love you forever. (Promise)

ملاحظات

1-   نحن نعبر عن المستقبل فى حاله الاشتراط الممكن فى القاعده الاولى بزمن المضارع البسيط وليس المستقبل البسيط فنقول :

ØIf we'll hurry, we'll catch the busû              ØIf we hurry, we'll catch the busü

ولكن فى حاله الطلب ( request ) يمكننا ان نضع will فتكون

ØIf you'll just wait a moment, I'll find someone to help you.(=please wait a moment)

2-   يمكننا استخدام المضارع المستمر او المضارع التام فى القاعده الاولى بدلا من المضارع البسيط

Ø    If we're expecting visitor, the flat will need a good clean.

Ø    If you've finished with the computer, I'll put it away

3-   الاستخدام الرئيسى فى نتيجه الاشتراط فى الحاله الاولى بـ will ولكننا يمكن استخدام افعال ناقصه اخرى مثل can – might – should

Ø    If you haven't got a television, you can't watch it, can you?

Ø    If Henry jogs regularly, he might lose weight.

Ø    If Matthew is going to a job interview, he should wear a tie.

4-   If  يمكن استبدالها بـ unless ( = if … not ) او in case

Ø    I'll take my umbrella in case it rains.

Ø    Unless I hear from you, I'll arrive at 8 o'clock.

5-   فى حاله الاجابه القصيرة نبدا السؤال بالنتيجه وتكون الاجابه بـ yes, I will مثل :

Ø    Will you go to university if you pass your exam?

6-   اذا كانت if فى بدايه الجمله نضع ( , ) بعد نهايه الشرط وقبل النتيجه اما اذا كانت فى منتصف الجمله فلا نضع اى علامه

النفى

Ø    You won't pass the exams if you don't revise.

Ø    We'll come and see you on Sunday if the weather's good.

الاستفهام

Ø    What will you do if you don't find a job?

Ø    If there isn't a hotel, where will you stay?

القاعده الثانيه

مقدمه

Rachel: would you like some cake, lessica?

Lessica: No thanks, if I ate cake, I'd get fat.

Rachel: but it's delicious.

Lessica: it looks delicious. If I had your figure, I'd eat the whole lot.

انا اكلت كيك وانا اصبحت شكلك  هما مواقف خياليه او غير حقيقيه

فليزا لا تنوى اكل الكيك وهى لم تصبح شكل راشيل.

التكوين

If + ماض بسيط, would + inf.

Ø    If I won some money, I'd go round the world.

Ø    My father would kill me if he could see me now.

الاستخدام

نحن نستخدم القاعده الثانيه للتعبير عن مواقف غير حقيقيه ونتائجها المحتمله ..
فالموقف غير محتمل, مستحيل, خيالى, متعارض مع حقائق معروفه

Ø    If I were the president of my country, I'd increase taxation.

Ø    If my mother was still alive, she'd be very proud. ولكنها ميته

Ø    If Ahmed needed any money, I'd lend it to him. ولكنه لا يحتاج

النفى

Ø    I'd give up my job if I didn't like it

Ø    My father would kill me if he could see me now.

الاستفهام

Ø    What would you do if you saw someone shoplifting?

Ø    If you needed help, who would you ask?

ملاحظات

1-   الافعال الناقصه الاخرى يمكن ان تاتى بدلا من would

Ø    I could buy some new clothes if I had some money.

Ø    If I saved a little every week, I might be able to save up for a car.

Ø    If you wanted that job, you'd have to apply very soon.

2-   تعبير if I were you, I'd ….. يستخدم عادتا لاعطاء نصائح :

Ø    If I were you, I'd apologize to her.

Ø    I'd take it easy for a while if I were you.

3-   الحاله الاولى ام الثانيه؟

كلا القاعدتين تشير الى الحاضر والمستقبل لكن الاختلاف بينهم فى الاحتماليه ليس الوقت

عادتا واضح اى القاعدتين تستخدم فالجمله فى الاولى حقيقيه وممكنه اما جمل القاعده الثانيه فتعبر عن مواقف سوف محتمل لن تحدث

Ø    If I lose my job, I'll… حاله شركتى سيئه واحتمال قوى لبدايه حدوث فائض

Ø    If l lost my job, I'd … احتماليه الفائض سوف لا تحدث انا فقط افكراو اتامل

Ø    If there is a nuclear war, we'll all … (تقال من متشائم)

Ø    If there was a nuclear war, … لكن انا لا اعتقد انها سوف تحدث

4-   الحاله الثانيه ام الثالثه ؟

القاعده الثانيه لتخيل الاشياء الغير حقيقه فى الحاضر بخلاف القاعده الثالثه فى الماضى

Ø    If they weren't at home, the door would be locked.

اما القاعده الثالثه لتخيل الاشياء الغير حقيقيه فى الماضى ...

Ø    If they'd seen us, they would have waved.

القاعده الثالثه

مقدمه

David: how was your camping holiday?

Mike: well, it would have been all right if it hadn't rained all the time.

Harriet: if we'd gone two weeks earlier, we'd have had better weather.

انها امطرت وانهم لم يذهبوا اسبوعين مبكراً فهى مواقف خياليه فى الماضى.

التكوين

If + had + P.P, would have + P.P

الاستخدام

1-   تخيل الاشياء الغير حقيقيه فى الماضى

2-   التعبير عن استحاله حدوث فعل فى الماضى

3-   الندم لحدوث فعل ما كان يجب ان يحدث

Ø    If it hadn't rained yesterday, we would have enjoyed our trip.

Ø    If you had got up earlier this morning, you would have seen them.

ملاحظات

1-   يمكننا ان نخلط بين النوعين من الاشتراط ( بين القاعده الثانيه الثالثه ) فى جمله واحده الجزء الاول يشير الى الحاضر والجزء الثانى يشير الى الماضى

Ø    If they weren't at home, they would have locked the door.

Ø    If you'd broken your leg, you wouldn't be able to walk.

2-   لاحظ كيف امكننا اشراك must, might, can't مع الجمل الشرطيه

Ø    They must be at home otherwise the door would be locked

Ø    You can't have broken your leg, if you had, you wouldn't be able to walk.

Zero conditional

التكوين

 مضارع بسيط + مضارع بسيط If +

الاستخدام

تستخدم هذه القاعده للتعبير عن حقائق علميه وكلمه If هنا تاخذ معنى when

Ø    If you pour oil on water, it floats

Ø    If you heat ice, it melts

حالات حذف IF

فى الحاله الاولى

نضع should مكان if

Ø    If I open the door, I'll see Ahmed

ðShould I open the door, I'll see Ahmed

فى الحاله الثانيه

اذا كانت had فعل اساسى نحذف if  ونضع had ثم الفاعل ونكمل باقى الجمله

Ø    If I had money, I would buy a car.

ðHad I money, I would buy a car.

اذا كانت were فعل اساسى نضعها فى بدايه الجمله

Ø    If I were happy, I would dance.

Ø    Were I happy, I would dance

اذا كان الفعل عادى نبدا بـ were ثم الفاعل ثم نضع to ونكمل باقى الجمله

Ø    If I started, I would leave,

ðWere I to start, I would leave.

فى الحاله الثالثه

تحذف بعده طرق كالاتى

Ø    If I hadn't eaten fish, I wouldn't have grown.

ð   Had I eaten fish …

ð   Without having eaten fish, I wouldn't … بدون

ð   But for eating fish, …بدون

بعض القواعد المتعلقه بالجمله الشرطيه

In case = If

بعض الكلمات لها نفس قاعده if وهم

In case - providing that – provided – as long as – on condition that – only if- even if

ولكن ...in case of

In case of فى حاله / by بالـ / with مع+ Ving / Noun

If she studied hard, she would pass

In case of studding hard, she would pass.

اما but for – without فياتى بعدهم Ving

و unless ومعناها لو لم فنقس قاعده  if ولكنها منفيه اى تعكس طرف من الطرفين اما الشرط او النتيجه

Read more...

الاسماء التى تعد والتى لا تعد countable and uncountable nouns

لاسماء التى تعد والتى لا تعد countable and uncountable nouns  

اسماء لا تعد

For example: water – air– tea – meat – bread – money – music – plastic –gold- silver

ï   الاسماء التى لا تعد لا تسبق بـ a أو an

ï   الاسماء التى لا تعد تعامل معامله المفرد

اسماء تعد

الاسماء التى تعد تنقسم الى مفرد وجمع

فى حاله المفرد يسبق بـ (a) بمعنى واحد مثل a car – a boy

أو بـ (an) بمعنى واحد ايضا اذا بدا الاسم بحرف متحرك منطوق مثل a.e.i.o.u

Ex: an apple – an egg – an orange [ a university (u=y) – an hour (our) ]

يلاحظ أن

§   العبره بالنطق وليس بالكتابه فكلمه house نطق حرف H لذلك مفردها يسبق بـ a (a house)
اما كلمه hour فحرف h لاينطق ولذلك نضع قبلها an والعكس فى كلمه جامعه فننطق u على انه y ومن ثم نضع a قبلها.

§        (a – an) تسبق الاسم أو الاسم الموصوف المفرد لكنها لا تسبق الصفه الغير متبوعه بالموصوف

Mr kent is English.

He isn't a Greek man

He is very tall.

He is not young

Mr kent is a policeman.

He is a good policeman.

كيف يحول الاسم الذى يعد الى جمع

1-   باضافه s أو es مثل a flower à Flowers

والاسماء المنتهيه بـ x.ch.sh.s تجمع باضافه ex مثل box à boxes
والاسماء المنتهيه بـ o تجمع باضافه s أو es مثل tomato à tomatoes –  radio àradios

2-   بعض الاسماء تجمع دون اضافه s مثل a man à men –   a child à children

3-   الاسماء المنتهيه بـ y ليس قبلها حرف متحرك تحول الى ies مثل lady à ladies

4-   الاسماء المنتهيه بـ f أو fe تحول الى ves مثل wife àwives  - shelf àshelves

5-   هناك اسماء المفرد نفسه هو جمع   a sheep à sheep –   a fish à fish

وكما يمكننا أن نعد الاسماء القابله للعد يمكن ايضا أن نعد الاسماء الغير قابله للعد وذلك بوضعها فى عبوات كما فى الامثله الاتيه :

a cup of tea– a bottle of milk – a bin/can of soda – a piece of cake – a slice of cheese – a packet of sugar – a kilo of meat – a bar of chocolate – a jar of jam -  a carton of milk – a jug of wine – a loaf of bread.

وفى حاله الجمع نقول : two bottle of milk – three tins of cat food

انتبه الى الجدول الاتى هام ..

اذا كانت الكلمه لا تعد .. ونريد استخدام بعض منها نضعها ï مع الجمله المثبته فقط n There is some sugar on the table.	Some
اذا كانت الكلمه لا تعد .. ونريد استخدام اى منها نضعها ï مع الاستفهام والنفى فقط n Is there any sugar on the table? n There isn't any sugar on the table.	Any
تاتى مع الاشياء التى تعد والتى لا تعد فتستخدم مع الذى يعد بمعنى عدد كبير من ومع الذى لا يعد بمعنى كميه كبيره من بشرط.. أن تكون الجمله مثبته فقط. n There are a lot of people in the party. n There is a lot of sugar in my tea.	a lot of
معناها كثير من الاشياء التى تعد .. مثبت ونفى واستفهام n How many children are there in your class? n There are many children in my class. n There are not many children in my class.	Many
معناها كثير من الاشياء التى لا تعد .. مثبت ونفى واستفهام n How much sugar do you want in your tea? n I want much sugar in my tea. n I don't want much sugar in my tea.	Much
معناها قليل من الاشياء التى تعد .. مثبت ونفى واستفهام n How many apples are there?                   ðThere are not many              ð There are a few.	a few
معناها قليل من الاشياء التى لا تعد .. مثبت ونفى واستفهام n How much milk is there?                   ð There isn't much                 ð There is a little.	a little

ـــــــــــــــــــ

ملحوظه:

كم ثمن ؟ ...   ? السلعه V.to.Be + +   how much n

كم للعدد ؟ ... ? اسم الشئ + how much  n

Read more...